Use:
drop table uno
drop table dos
create table uno
(
uid int,
col1 char(1),
col2 char(2)
)
create table dos
(
did int,
col1 char(1),
col2 char(2),
[sql] char(4)
)
insert into uno(uid) values (1)
insert into uno(uid) values (2)
insert into dos values (1,'a','b',null)
insert into dos values (2,'c','d','cool')
select * from uno
select * from dos
EITHER:
update uno set col1 = (select col1 from dos where uid = did and [sql]='cool'),
col2 = (select col2 from dos where uid = did and [sql]='cool')
OR:
update uno set col1=d.col1,col2=d.col2 from uno
inner join dos d on uid=did where [sql]='cool'
select * from uno
select * from dos
If the ID column name is the same in both tables then just put the table name before the table to be updated and use an alias for the selected table, i.e.:
update uno set col1 = (select col1 from dos d where uno.[id] = d.[id] and [sql]='cool'),
col2 = (select col2 from dos d where uno.[id] = d.[id] and [sql]='cool')